Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související seriál: Willy Fog na cestě za dobrodružstvím (sestřih z epizod 1-13)
V českém znění: Libor Terš (Willy Fog), Lumír Olšovský (Rigodon), Miriam Chytilová (Romy), Filip Švarc (Tico), Jan Schánilec (profesor Lidenbrock), Marcel Vašinka (Hans), Jiří Prager (Sullivan), Bohdan Tůma (Transfer), Vladimír Fišer (lord Guinnes + profesor Fridriksson), Radovan Vaculík (Raplh + kormidelník), Bohuslav Kalva (více malých rolí), Jaroslav Horák (více malých rolí), Jan Kalous (Arne Saknussemm + italský pasáček ovcí), Tereza Duchková (Romy-zpívané pasáže)
Překlad: Nataša Valtrová
Úprava dialogů: Dana Řezáčová
Zvuk: Petr Kořínek
Režie českého znění: Miroslav Walter
Českou verzi pro Uranii vyrobilo BZ Studio 2008
začínám si brousit nože 
.
